AZ APARTMANLY PLATFORM HASZNÁLATI FELTÉTELEI

1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

Az Apartmanly platform használatával (a továbbiakban: „Platform”) a felhasználó kijelenti, hogy elolvasta, megértette és elfogadta a jelen Használati feltételeket és az Adatvédelmi szabályzatot.

Amennyiben a felhasználó nem ért egyet a jelen feltételekkel, nem jogosult a Platform használatára. Kérjük, ne használja a Platformot, ha nem fogadja el a jelen Használati feltételeket és az Adatvédelmi szabályzatot.

A Platform egy online szolgáltatás, amely szálláshelyek bemutatását és hirdetését, valamint a potenciális vendégek és szálláshely-hirdetők összekapcsolását szolgálja.

A Platform nem utazási iroda, nem utazásszervező, nem foglalási közvetítő, és nem szerződő fél a vendég és a szálláshely-hirdető között.

A Platform nem vesz részt a felhasználók közötti szerződések megkötésében, nem határozza meg a szálláshelyek árait, nem fogad el kifizetéseket, és nem felel a vendég és a hirdető közötti kötelezettségek teljesítéséért.

A foglalásokkal, elérhetőséggel, árakkal, fizetési módokkal, lemondásokkal és a szálláshely használatával kapcsolatos minden megállapodás kizárólag a vendég és a szálláshely-hirdető között jön létre.

A Platform fejlesztési, tesztelési vagy éles működési szakaszban lehet, ezért egyes funkciók ideiglenesen nem érhetők el, vagy technikai hibákat tartalmazhatnak.

A felhasználó elfogadja, hogy fejlesztési vagy tesztelési időszak alatt ideiglenes működési megszakítások, egyes funkciók elvesztése vagy nem szándékos rendszerhibák fordulhatnak elő.

A Platform automatizált rendszereket, beleértve mesterséges intelligencia alapú rendszereket is, használhat fordítás, tartalomfeldolgozás, felhasználói élmény javítása vagy rendszerbiztonság céljából.

Az automatikusan létrehozott vagy lefordított tartalmak hibákat tartalmazhatnak, ezért a felhasználóknak döntéseik előtt ellenőrizniük kell az információkat.

A felhasználók felelősek az információk pontosságának ellenőrzéséért, beleértve a fordításokat is, és nem támaszkodhatnak kizárólag automatikusan előállított tartalmakra.

Az automatikus feldolgozás vagy fordítás eredményei segítséget nyújtanak a felhasználóknak, és nem minősülnek jogi, pénzügyi vagy egyéb szakmai tanácsadásnak.

A szálláshely-hirdető az a személy, aki hirdetést tesz közzé a Platformon. A hirdető lehet a szálláshely tulajdonosa vagy olyan személy, aki érvényes meghatalmazással vagy más jogszerű jogosultsággal rendelkezik a szálláshely tulajdonos nevében történő hirdetésére. A jelen Használati feltételekben a „hirdető” kifejezés mindkét kategóriát magában foglalja, kivéve, ha egy adott rendelkezés másként nem rendelkezik.

2. FELHASZNÁLÓI FIÓKOK

A Platform lehetővé teheti felhasználói fiókok létrehozását szálláshely-hirdetők és más felhasználók számára az elérhető funkcióknak megfelelően.

A felhasználó felelős az általa megadott adatok pontosságáért, hozzáférési adatainak biztonságáért, valamint a saját felhasználói fiókján keresztül végzett minden tevékenységért.

A felhasználó nem engedheti meg más személyeknek saját fiókja használatát, és nem használhat más személyhez tartozó fiókot.

Ha a felhasználó jogosulatlan hozzáférést gyanít saját fiókjához, köteles haladéktalanul értesíteni a Platformot.

A Platform korlátozhatja, felfüggesztheti vagy véglegesen törölheti a felhasználói fiókot, ha megalapozott gyanú merül fel a jelen Használati feltételek megsértésére, csalásra, visszaélésre vagy a rendszer biztonságának veszélyeztetésére.

3. SZÁLLÁSHELYEK HIRDETÉSE

A hirdetés közzétételével a szálláshely-hirdető kijelenti:

• hogy jogszerű jogosultsággal rendelkezik a megadott szálláshely hirdetésére
• hogy a szálláshely tulajdonosa, vagy érvényes meghatalmazással illetve más jogszerű jogosultsággal rendelkezik a szálláshely tulajdonos nevében történő hirdetésére
• hogy a hirdetésben megadott minden adat valós, pontos és naprakész
• hogy jogosult a Platform részére átadott fényképek, szövegek és egyéb tartalmak felhasználására és közzétételére
• hogy a hirdetés tartalma nem sérti harmadik személyek jogait, beleértve a szerzői jogokat és egyéb jogokat
• hogy rendelkezik minden szükséges regisztrációval, engedéllyel vagy jóváhagyással, amennyiben ezeket a hatályos előírások a szálláshely-szolgáltatás nyújtásához megkövetelik

A szálláshely-hirdető felelős:

• a szálláshely leírásának és minden közzétett információnak a pontosságáért
• a hirdetés jogszerű közzétételéért
• a közzétett tartalom feletti rendelkezési jogért
• a szálláshely minőségéért, állapotáért és felszereltségéért
• a hirdetésben közzétett fényképekért és egyéb tartalmakért
• az árakért, elérhetőségért és a szolgáltatás feltételeiért
• a lemondási feltételekért és a vendégekkel történő kommunikációért
• a szálláshely-szolgáltatás jogszerű nyújtásáért
• a vendégekkel és az illetékes hatóságokkal szembeni kötelezettségek teljesítéséért

A Platformon történő tartalomközléssel a szálláshely-hirdető nem kizárólagos jogot biztosít a Platform számára a tartalom megjelenítésére kizárólag a hirdetési szolgáltatás nyújtása és a szálláshelyek bemutatása céljából a Platform felhasználói számára.

A Platform fenntartja a jogot, hogy eltávolítsa, korlátozza vagy ideiglenesen megszüntesse olyan tartalmak megjelenítését, amelyeket pontatlannak, jogellenesnek, megtévesztőnek, sértőnek, károsnak vagy a jelen Használati feltételekkel ellentétesnek ítél.

A Platform nem garantálja a hirdetések megtekintéseinek számát, az érdeklődők számát, a foglalásokat vagy a szálláshely bérbeadásának sikerességét a Platformon keresztül.

4. KAPCSOLAT A VENDÉG ÉS A HIRDETŐ KÖZÖTT

A Platform lehetőséget biztosít a potenciális vendégek és a szálláshely-hirdetők közötti kapcsolatfelvételre.

• kapcsolati űrlapon keresztül
• elektronikus levél útján
• telefonhívással
• külső kommunikációs szolgáltatásokra mutató hivatkozásokon keresztül

A felhasználó a megkeresés elküldésével önkéntesen továbbítja adatait a szálláshely-hirdető részére annak érdekében, hogy információt kapjon a szálláshelyről és annak elérhetőségéről.

A felhasználó tudomásul veszi, hogy az általa megadott adatok továbbításra kerülnek a kiválasztott szálláshely hirdetőjéhez a megkeresés feldolgozása céljából.

A Platformon keresztül elküldött megkeresések nem minősülnek megerősített foglalásnak.

A Platform nem erősít meg foglalásokat, nem köt szerződéseket a felhasználók és hirdetők között, és nem vesz részt a fizetési folyamatban.

Miután a szálláshely-hirdető a Platformon elérhető kapcsolati űrlapon vagy más kommunikációs csatornán keresztül megkapja a felhasználó személyes adatait, az adatok további kezeléséért az alkalmazandó adatvédelmi előírásoknak megfelelően felelős.

5. ELÉRHETŐSÉGI NAPTÁR ÉS SZÁLLÁSHELY-INFORMÁCIÓK

A Platform megjeleníthet a szálláshelyek elérhetőségére, áraira és egyéb információkra vonatkozó adatokat.

A megjelenített információk a szálláshely-hirdető által megadott adatokon alapulnak.

A Platform nem garantálja, hogy az elérhetőségre, árakra vagy egyéb információkra vonatkozó adatok minden pillanatban pontosak, teljesek vagy naprakészek.

A végleges elérhetőség, ár és egyéb feltételek megerősítése érdekében a felhasználónak közvetlenül kapcsolatba kell lépnie a szálláshely-hirdetővel.

6. A PLATFORM TILTOTT HASZNÁLATA

A felhasználók számára tilos a Platformot olyan módon használni, amely veszélyeztetheti a Platform biztonságát, elérhetőségét, integritását vagy jogszerű működését.

• jogosulatlan hozzáférési kísérlet a Platformhoz, szerverekhez, adatbázisokhoz vagy felhasználói fiókokhoz
• a biztonsági intézkedések vagy védelmi rendszerek megkerülésének megkísérlése
• feltörés, sérülékenység-vizsgálat vagy biztonsági teszt végzése a Platform előzetes írásbeli engedélye nélkül
• automatizált programok, botok vagy tartalomgyűjtő eszközök használata (scraping, crawling)
• hirdetések, fényképek, adatbázisok vagy a Platform egyéb tartalmainak másolása
• SQL injection, XSS, brute force vagy más, a rendszer működését veszélyeztető támadási kísérletek
• vírusok, rosszindulatú programok vagy egyéb káros tartalmak küldése
• hamis felhasználói fiókok létrehozása
• más személynek való álcázás vagy hamis személyazonosság használata
• hamis, jogellenes vagy megtévesztő hirdetések közzététele
• más felhasználók személyes adatainak gyűjtése megfelelő jogalap nélkül
• kapcsolattartási adatok felhasználása kéretlen marketinghez (spam) vagy más tiltott célokra

A Platform jogosult azonnal eltávolítani a tartalmat, korlátozni a funkciókat vagy letiltani azt a felhasználói fiókot, amely esetében megalapozott gyanú merül fel a jelen Használati feltételek megsértésére.

A Platform megfelelő technikai, szervezeti és jogi intézkedéseket tehet rendszerei, felhasználói és jogszerű működése védelme érdekében.

7. A FELHASZNÁLÓ FELELŐSSÉGE ÉS KÁRTÉRÍTÉS

A felhasználó felel minden olyan kárért, amelyet saját magatartásával a Platformnak, más felhasználóknak vagy harmadik személyeknek okoz.

A felhasználó köteles megtéríteni a Platform számára minden keletkezett kárt, beleértve a technikai elemzés költségeit, a biztonsági incidensek következményeinek megszüntetésével kapcsolatos költségeket, az ügyvédi költségeket, bírósági költségeket és a Platform jogainak és érdekeinek védelme érdekében felmerült egyéb ésszerű költségeket.

A szálláshely-hirdető különösen felelős a hirdetéseinek tartalmáért, a fényképekért, leírásokért, árakért, a szolgáltatás jogszerű nyújtásáért, valamint a közzétett hirdetéssel kapcsolatos harmadik fél követeléseiért.

8. A PLATFORM FELELŐSSÉGÉNEK KORLÁTOZÁSA

A Platform törekszik az információk pontosságának és elérhetőségének biztosítására, azonban nem garantálja a rendszer folyamatos, biztonságos vagy teljesen zavartalan működését.

A Platform nem felelős:

• a szálláshely-hirdetők által közzétett adatok pontosságáért
• a szálláshely minőségéért
• a szálláshely állapotáért vagy biztonságáért
• a felhasználók vagy hirdetők magatartásáért
• a foglalások lemondásáért
• a felhasználók és hirdetők közötti kapcsolatokból eredő pénzügyi vagy egyéb veszteségekért
• a szálláshely használatából eredő károkért
• a felhasználók és hirdetők közötti vitákért
• a Platform használatából vagy a Platformon elérhető információkra való támaszkodásból eredő egyéb károkért

A Platform használata kizárólag a felhasználó saját felelősségére történik.

A Platform nem felel a Platform használatából vagy használatának lehetetlenségéből eredő közvetlen, közvetett, véletlen vagy következményes károkért, kivéve, ha a felelősséget az alkalmazandó jog kötelező rendelkezései kifejezetten előírják.

9. ADATVÉDELEM ÉS MAGÁNSZFÉRA

A személyes adatok gyűjtése, kezelése és védelme a hatályos adatvédelmi előírásoknak és a Platform Adatvédelmi szabályzatának megfelelően történik.

A kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küldött megkeresés elküldésével a felhasználó megerősíti, hogy önkéntesen továbbítja azokat a személyes adatokat, amelyek a szálláshely-hirdetővel történő kapcsolatfelvételhez szükségesek.

A Platformon keresztül elküldött megkeresések az elküldés napjától számított legfeljebb 60 napig tárolhatók, kivéve, ha a hosszabb megőrzés jogi kötelezettségek teljesítése, a Platform jogos érdekeinek védelme vagy jogviták rendezése miatt szükséges.

A szálláshely-hirdető hozzájárul ahhoz, hogy az általa nyilvános megjelenítésre megjelölt adatok (név és vezetéknév, megnevezés, telefonszám, elektronikus levelezési cím, weboldal és egyéb kapcsolattartási adatok) a Platform látogatói számára nyilvánosan elérhetők legyenek a potenciális vendégekkel való kommunikáció lehetővé tétele érdekében.

A szálláshely-hirdető bármikor kérheti a nyilvánosan megjelenített kapcsolattartási adatok módosítását vagy eltávolítását. A kérelmet ésszerű határidőn belül kezeljük, figyelembe véve a Platform technikai lehetőségeit és jogi kötelezettségeit.

A Platformon közzétett kapcsolattartási adatok kizárólag a szálláshellyel kapcsolatos kommunikáció céljára használhatók. Tilos azok gyűjtése, másolása vagy felhasználása kéretlen marketing, adatbázisok létrehozása vagy más, a Platform használatával össze nem függő célokra, illetve megfelelő jogalap nélkül.

A rendszer biztonsága, a visszaélések megelőzése, a technikai problémák felismerése és a Platform karbantartása érdekében automatikusan feldolgozhatók olyan technikai adatok, mint az IP-cím, az eszköz típusa, az operációs rendszer, az internetböngésző és a hozzáférés időpontja.

10. SZELLEMI TULAJDON

A Platform tartalma, beleértve a dizájnt, szövegeket, fényképeket, grafikákat, logókat, programkódot, adatbázisokat és egyéb elemeket, a szerzői jogra és egyéb szellemi tulajdonjogokra vonatkozó hatályos jogszabályok védelme alatt áll.

A jogtulajdonos előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos a Platform tartalmának másolása, sokszorosítása, terjesztése, nyilvános bemutatása, feldolgozása vagy egyéb módon történő felhasználása, kivéve, ha azt kötelező jogszabályok megengedik.

A szálláshely-hirdető megtartja a saját maga által közzétett tartalmakhoz fűződő jogait, azonban a hirdetés közzétételével nem kizárólagos felhasználási jogot biztosít a Platform számára a tartalomnak a hirdetés megjelenítéséhez és a Platform szolgáltatásainak nyújtásához szükséges mértékben.

11. A HASZNÁLATI FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA

A Platform fenntartja a jogot a jelen Használati feltételek bármikor történő módosítására vagy kiegészítésére.

A módosított változat a Platformon kerül közzétételre, és a közzététel napján lép hatályba, kivéve, ha másként kerül meghatározásra.

A felhasználóknak javasolt rendszeresen ellenőrizniük a Használati feltételek aktuális változatát.

A Platform használatának folytatása a módosítások közzététele után a módosított Használati feltételek elfogadásának minősül.

12. IRÁNYADÓ JOG

A jelen Használati feltételekre Bosznia-Hercegovina jogszabályai alkalmazandók, kivéve, ha egy másik ország kötelező jogszabályainak alkalmazása alapján a felhasználót magasabb szintű védelem illeti meg, amelyet a jelen feltételek nem zárhatnak ki.

A Platform használatából eredő jogviták esetén a Platform üzemeltetőjének székhelye szerint illetékes bíróság rendelkezik hatáskörrel.

13. KAPCSOLAT

A Platformmal, a jelen Használati feltételekkel vagy a személyes adatok védelmével kapcsolatos kérdésekkel kapcsolatban a felhasználók a kapcsolati űrlapon vagy elektronikus levélben léphetnek kapcsolatba velünk:

info@apartmanly.ba