Uvjeti korištenja
Ovi Uvjeti korištenja sastavljeni su na hrvatskom jeziku. Verzija na hrvatskom jeziku je službena i pravno obvezujuća. Radi lakšeg razumijevanja Uvjeti mogu biti dostupni i u prijevodima na druge jezike (npr. engleski, njemački i druge), koji se generiraju putem sustava umjetne inteligencije. Takvi prijevodi služe isključivo informativno i mogu sadržavati pogreške, nenamjerne netočnosti ili zastarjele formulacije. U slučaju bilo kakvog neslaganja, nejasnoće ili odstupanja između verzije na hrvatskom jeziku i prijevoda, prevladava verzija na hrvatskom jeziku. Ovi uvjeti radi jednostavnosti su pisani u muškom rodu ali jednako se odnose i na ženski rod.
1. OPĆE ODREDBE
Portalom Apartmanly upravlja Operator, ZiZ Development Studio. Podaci o obrtu i načini kontakta navedeni su u odjeljku Kontakt. Korištenjem Portala Korisnik potvrđuje da je upoznat s ovim Uvjetima korištenja i Politikom privatnosti.
Ako se Korisnik ne slaže s ovim Uvjetima korištenja ili Politikom privatnosti, ne treba koristiti Portal.
Portal je internetski oglasni portal namijenjen objavi i pretraživanju ponuda smještaja isključivo u Bosni i Hercegovini te pristupu informacijama i funkcionalnostima povezanim s turizmom.
Portal omogućuje Oglašivačima objavu Oglasa, a posjetiteljima pregled informacija i uspostavljanje izravnog kontakta s Oglašivačima.
Oglašivač samostalno odlučuje hoće li prihvatiti Upit Gosta te određuje cijene, raspoloživost, uvjete plaćanja i otkazivanja. Svi dogovori i obveze povezani s korištenjem smještaja uređuju se izravno između Gosta i Oglašivača.
2. DEFINICIJE
„Operator” je ZiZ Development Studio, vl. Zoran Pravdić, Livno, Bosna i Hercegovina, koji je izradio Portal i njime upravlja.
„Portal” je internetska platforma Apartmanly, uključujući web stranicu, Aplikaciju i sve njihove alate i funkcionalnosti.
„Gost” je Korisnik koji želi koristiti usluge Oglašivača i šalje Upit Oglašivaču s namjerom korištenja usluga iz Oglasa.
„Upit” je poruka koju Gost putem Portala šalje Oglašivaču radi uspostavljanja kontakta. Upit nije rezervacija.
3. KORIŠTENJE PORTALA OD STRANE POSJETITELJA
Posjetitelj je osoba koja pretražuje Portal i pregledava sadržaj. Uspostavljanjem komunikacije s Oglašivačem postaje Korisnik (Gost).
Pretraživanje i pregledavanje sadržaja Portala je slobodno i ne naplaćuje se.
Prilikom posjete Portalu koriste se isključivo strogo nužni tehnički kolačići i lokalna pohrana preglednika (npr. za pamćenje odabira svijetlog/tamnog prikaza) koji su neophodni za rad Portala i za koje, sukladno važećim propisima, nije potrebna privola Korisnika. Određeni tehnički podaci se prikupljaju automatski radi sigurnosti sustava.
Za pregledavanje javno dostupnih oglasa i sadržaja Portala nije potrebna registracija.
4. KONTAKT IZMEĐU GOSTA I OGLAŠIVAČA
Portal omogućuje Gostima da uspostave izravan kontakt s Oglašivačem putem dostupnih komunikacijskih funkcionalnosti.
Slanjem Upita putem forme Gost dostavlja podatke potrebne za uspostavljanje kontakta s Oglašivačem odabranog smještaja. Formu može koristiti isključivo za slanje upita vezanih za Oglase. Svaka druga upotreba kontakt forme smatra se zloupotrebom.
Gost je upoznat da će podaci uneseni u kontaktni obrazac biti proslijeđeni Oglašivaču odabranog smještaja radi odgovora na Upit.
Radi sprječavanja neželjene pošte, lažnih Upita i zloupotrebe sustava Operator može zatražiti potvrdu adrese elektroničke pošte prije slanja Upita. Ta potvrda sama po sebi ne predstavlja registraciju korisničkog računa.
Upit poslan putem Portala nije potvrđena rezervacija. Služi za uspostavljanje kontakta između Gosta i Oglašivača. O prihvaćanju Upita i uvjetima eventualnog boravka odlučuje Oglašivač.
5. ZABRANJENO KORIŠTENJE PORTALA
Korisnicima je zabranjeno koristiti Portal na način koji može ugroziti sigurnost, dostupnost, integritet ili zakonito poslovanje Portala. Zabranjeno je osobito:
- pokušaj neovlaštenog pristupa Portalu, poslužiteljima, bazama podataka ili korisničkim računima
- korištenje automatiziranih programa, botova ili alata za prikupljanje sadržaja (scraping, crawling)
- slanje virusa, zlonamjernog softvera ili drugog štetnog sadržaja
- izrada lažnih korisničkih računa ili lažno predstavljanje
- korištenje kontakt podataka za neželjeni marketing (spam) ili druge nedopuštene svrhe
Operator ima pravo odmah ukloniti sadržaj, ograničiti funkcionalnosti ili blokirati korisnički račun za koji postoji osnovana sumnja da krši ove Uvjete korištenja.
6. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI OPERATORA
Operator nastoji osigurati točnost i dostupnost informacija, ali ne jamči neprekidan, siguran ili potpuno nesmetan rad sustava. Operator nije odgovoran za:
- točnost podataka koje objavljuju Oglašivači
- kvalitetu, stanje ili sigurnost smještaja
- ponašanje Korisnika ili Oglašivača
- otkazivanje rezervacija ili financijske gubitke nastale između Gosta i Oglašivača
- sporove između Gosta i Oglašivača
Korisnik se Portalom koristi na vlastitu odgovornost, u mjeri u kojoj to dopuštaju propisi i ne dovodeći u pitanje prava koja Korisnik ima prema prisilnim propisima.
7. ZAŠTITA PODATAKA I PRIVATNOST
Osobni podaci prikupljaju se, obrađuju i štite u skladu s važećim propisima o zaštiti osobnih podataka te Politikom privatnosti.
Slanjem Upita putem kontaktnog obrasca Gost potvrđuje da dobrovoljno dostavlja osobne podatke potrebne za uspostavljanje kontakta s Oglašivačem.
Upiti poslani putem Portala pohranjuju se privremeno, radi sigurnosti i sprječavanja gubitka, i mogu se čuvati najduže 30 dana od dana slanja, osim ako je dulje čuvanje potrebno radi ispunjavanja zakonskih obveza.
8. MJERODAVNO PRAVO I RJEŠAVANJE SPOROVA
Na ove Uvjete korištenja primjenjuju se propisi Bosne i Hercegovine. Ovi su Uvjeti sastavljeni na hrvatskom jeziku. U slučaju nejasnoća u tumačenju prevladava verzija na hrvatskom jeziku.
Za sporove koji proizlaze iz korištenja Portala nadležan je stvarno nadležni sud u Livnu (prema sjedištu Operatora), osim ako obvezni propisi određuju nadležnost drugog suda, osobito u odnosu na potrošače.
Operator će nastojati eventualne sporove riješiti mirnim putem, izravnom komunikacijom s Korisnikom ili putem dostupnih kontakt kanala.
9. KONTAKT I PODACI O OPERATORU
| Operator | ZiZ Development Studio, vl. Zoran Pravdić |
| Adresa | Livno, Bosna i Hercegovina |
| JIB | 4381569000007 |
| E-pošta | info@apartmanly.com |
Za sva pitanja vezana uz Portal, ove Uvjete korištenja ili zaštitu osobnih podataka Korisnici nas mogu kontaktirati putem kontaktnog obrasca ili elektroničke pošte.